Hebreo · Griego · Arameo
La Palabra, en la voz con que sonó
Tres lenguas, un solo mensaje. Toca una palabra para ver su significado, dónde aparece y por qué importa — siempre hacia Cristo.
Jesús hablaba arameo. El Nuevo Testamento se escribió en griego, pero los evangelistas guardaron algunas de sus palabras exactas en arameo y luego las tradujeron. Las que llevan la etiqueta Su propia voz son esas: lo que salió de su boca, tal cual.
🔎
No encontré esa palabra. Prueba con otra.
Ahora llévalo a la Palabra
Estas palabras cobran vida dentro de cada lección. Elige por dónde seguir:
Las transliteraciones son aproximadas. Las partes de la Biblia escritas en arameo: Daniel 2:4–7:28, Esdras 4:8–6:18 y 7:12-26, y Jeremías 10:11.